1:48:02
Jeg giver ikke en bønne for
alle jeres fine regler, -
1:48:05
- hvis der ikke ligger ganske
almindelig, ordentlig godhed bag dem.
1:48:10
Og... lidt omtanke
for sine medmennesker.
1:48:22
Det er ret så vigtigt, den slags.
1:48:25
Det er selve rygraden
i dette demokrati, -
1:48:28
- som store mænd
gav i arv til mennesket!
1:48:31
Men hvis I skal bygge diget,
der hvor drengelejren burde være -
1:48:35
- for at svindle jer til penge,
der kan betale en politisk hær...
1:48:39
Hvis I tror, jeg vil tage tilbage
og sige til drengene i min stat:
1:48:43
"Glem det. Alt, hvad jeg har
fortalt jer om dette land, -
1:48:47
- er en gang øregas! Dette land
tilhører mænd som James Taylor."
1:48:51
Ikke mig! Hvis der er nogen,
der tror det, må de tænke om igen!
1:49:05
Det er i orden. Jeg ville bare se,
om I stadig havde ansigter.
1:49:14
Jeg beklager, d'herrer...
1:49:17
Jeg ved, jeg opfører mig respektløst
over for denne ærværdige forsamling...
1:49:22
En fyr som mig skulle slet ikke
lukkes herind til at begynde med!
1:49:26
Jeg hader at stå her og sætte
jeres tålmodighed på prøve, -
1:49:29
- men enten har jeg ret,
eller også er jeg skør!
1:49:33
De vil vel ikke sætte
det til afstemning, senator?
1:49:39
- Vil De frafalde for et spørgsmål?
- Jeg frafalder ordet.
1:49:41
I betragtning af den herres
bekymring for senatorernes ve og vel -
1:49:44
- og det faktum, at han har talt i
71/2 time og må være træt, -
1:49:49
- vil han da tillade et forslag
om at hæve retten til i morgen, -
1:49:52
- hvor han bedre vil være i stand til
at fortsætte sin forbistrede pludren?
1:49:56
Nej, gør det ikke.