:32:00
TRAE SU PROPIO MARTILLO PARA MOLER.
:32:03
SE OIRÁ DE ÉL.
:32:05
BUSCA LA MEJORA.
:32:08
HACE FUEGO PARA CALENTAR
EL CONGRESO.
:32:11
¿Su primer soplo de Washington?
:32:16
- ¿Es esto cierto?
- ¿De qué se trata?
:32:21
- ¿Quería verme?
- ¿Qué es eso de que se marcha?
:32:24
- No soy una enfermera diplomada.
- ¿Cómo ha ocurrido esto?
:32:28
Las noticias sobre el guardabosque.
No tengo ni idea.
:32:31
Tan sóIo Io llevé a casa.
No es trabajo mío arroparlo.
:32:36
McGann está loco.
Smith se ha vuelto a marchar.
:32:39
Se ha ido al Monte Vernon para
tener una dirección patriótica.
:32:43
Deja esta tontería, vuelve a la
oficina de Smith...
:32:46
...y Ilévalo al senado a las 12
del mediodía.
:32:48
No me han dado un cerebro para decirle
a un explorador qué hora es.
:32:52
Si pasan ciertas cosas conseguirás uno de
los puestos más importantes en Washington.
:32:58
Cuando vine aquí mis ojos
tenían el color azul de la inocencia.
:33:02
- Ahora tienen el color verde del dinero.
- Una chica lista.
:33:05
Termina este trabajo bien y
recibirás una bonita gratificación.
:33:09
Mantén a Smith apartado de todo
Io que afecte a la política.
:33:12
¿Incluida la presa Willet Creek?
:33:16
Incluida la presa Willet Creek.
Vuelve a tu trabajo.
:33:26
- Aquí estamos, senador.
- El senado de EE. UU.
:33:33
- Sr. Carson, éste es el senador Smith.
- ¿Cómo está, senador?
:33:37
Me alegro de verlo.
Lleva al senador Smith a su asiento.
:33:41
Sí, señor. Por aquí, señor.
:33:43
- Bueno, ¡adiós!
- Deséeme suerte.