1:20:03
Llame a los senadores.
1:20:07
¡Vengan! Ocurre algo dentro.
1:20:13
El senador no continuará hasta
que haya orden en la sala.
1:20:17
Al quórum, por favor.
1:20:24
¿Qué pasa, Joe?
1:20:37
Puede proceder, senador.
1:20:39
Me refiero a la ley para la
creación de un campamento masculino.
1:20:44
Hizo referencia a cierto
trozo de tierra...
1:20:47
...que se compraría con donativos
de niños de toda América.
1:20:52
Senadores, tengo pruebas de que es dueño
de la tierra que menciona en su ley.
1:21:03
¡La compró al día siguiente de
ser elegido para el senado...
1:21:06
...y está utilizando su cargo privilegiado
para su propio enriquecimiento!
1:21:16
- El guardabosque tenía una trampa.
- No tiene sentido.
1:21:21
Por ello pido una resolución para
que se lleve a cabo una investigación...
1:21:25
...que decida la capacidad de mi colega
para sentarse en esta cámara.
1:21:32
Sr. Presidente, yo...
1:21:38
¡Orden! La presidencia cerrará las
galerías si no se repone el orden.
1:21:47
¡El senador Paine ha descalificado a
su colega el senador guardabosque!
1:21:50
El senador Paine ha
expulsado al senador Smith.
1:21:52
Saunders debe de saber
la verdad sobre esto.
1:21:54
Ha hecho las maletas y se ha
ido de la ciudad.
1:21:57
¡Paine acusa a Smith de introducir una
ley sobre un campamento para su beneficio!