1:51:00
P.S. Il a raison.
1:51:09
Le Sénateur cêde-t-il la parole ?
1:51:13
Cèder ...? Oh, non.
Je me sens très bien.
1:51:21
"Constitution des États-Unis".
1:51:30
Page un, en haut à gauche:
1:51:32
"Nous, peuple des États-Unis,
afin de former une union plus parfaite."
1:51:36
Ah oui ? Achète-le ou détruis-le !
1:51:40
- Tonnerre !
- Que se passe-t-il ?
1:51:42
C'est un meurtre. Tu dois l'arrêter.
Il n'aboutit nulle part.
1:51:46
Pas un seul mot de ce qu'il a dit
n'a été imprimé dans tout l'État !
1:51:50
Taylor tient tous les journaux
et ils les remplit de sa propagande !
1:51:54
- Un homme muselant tout un État ?
- Et de quelle façon !
1:51:58
Liberté de la presse !
1:52:02
J'ai une idée ! Viens.
1:52:05
- Jeff a un journal là-bas. Boy Stuff.
- Génial !
1:52:09
qu'ils ne permettent pas que ce que Jeff dit,
soit publié dans l'État.
1:52:13
Si je vous en donne un résumé,
maintenant au téléphone,-
1:52:16
- pouvez-vous l'imprimer et en
distribuer un million d'exemplaires ?
1:52:21
Extra !
Préparez-vous à noter, Mr. Smith.
1:52:26
Tout ce qui concerne Jeff.
Du papier et des crayons, vite !
1:52:29
Allons-y.
1:52:31
- Tout est prêt Clarissa.
- Elle m'a appellée Clarissa !
1:52:36
D'accord, belle-maman.
1:52:38
Jeff dit la vérité.
Il démasque Taylor.
1:52:42
Je veux qu'il y ait une tempête dans
les éditions du matin, pour l'arrêter.
1:52:47
Le barrage de Willet est une fraude
au profit de l'organisation de Taylor.
1:52:51
Voici l'éditorial de la 1ère page:
1:52:53
Un voleur convaincu, qui représente
bloque l'assemblée du Sénat.
1:52:57
Très bien, dépêchez-vous !