1:56:07
Des enfants sont blessés dans toute
la ville. Dites à Jeff d'arrêter.
1:56:10
Oui, d'accord.
Oui, au revoir.
1:56:16
Le Sénateur Smith a maintenant parlé
pendant 23 heures et 16 minutes.
1:56:20
C'est le fait le plus spectaculaire
des annales du Sénat.
1:56:22
Un simple Américain, bloquant
l'assemblée la plus prestigieuse.
1:56:26
Ce qui lui manquait d'expérience,
il l'a transformé en combat.
1:56:29
Mais ses jambes
de Boy Ranger vacillent, -
1:56:31
- ces yeux sont cernés, et sa voix est
éteinte. Il ne pourra durer longtemps.
1:56:35
Tout Washington est là
pour assister à la mise à mort.
1:56:39
Pas de compromis avec la vérité.
C'est tout ce que j'ai à dire.
1:56:45
Quand était-ce ?
Un an, on dirait ...
1:56:48
- Diz, il se passe des choses terribles.
- Ils l'écoutent enfin.
1:56:53
Dressez vous du sol.
1:56:56
Dressez-vous aux côté de cette femme
au sommet du Capitole, -
1:57:00
- cette dame représentant la liberté
1:57:02
Regardez le pays au travers
de ses yeux.
1:57:07
Vous ne verrez pas que des décors.
1:57:09
Vous verrez ce que
l'homme a façonné pour lui-même,-
1:57:12
- après des siècles de bataille pour
autre chose que la loi de la jungle.
1:57:17
Se battant pour pouvoir se tenir
sur ses deux pieds, libre et décent.
1:57:21
Tel qu'il fut créé. Sans distinction
de race, de couleur ou de rang.
1:57:28
C'est ce que vous verrez.
1:57:30
Il n'y a pas de place ici pour le
profit, l'avidité ou les mensonges,-
1:57:34
- les compromis avec la liberté humaine.
1:57:37
Si c'est ce que les adultes
ont fait à ce monde, -
1:57:41
- il nous faut commencer ces camps de
jeunes, et voir les enfants à l'oeuvre.
1:57:45
Il n'est pas trop tard.
1:57:48
Ce pays est plus grand que celui d'un
Taylor, moi ou autre chose.
1:57:55
Les grands principes ne se perdent
pas, une fois qu'ils brillent.
1:57:58
Vous êtes ici-même.
Vous devez seulement les voir.