:13:00
Cuando posean un títuIo
aprobado por Ios tribunaIes franceses...
:13:03
podremos cerrar eI trato.
:13:04
Hasta entonces, cabaIIeros, buenos días.
:13:07
Creí que era mi deber advertirIe.
No me gustaría...
:13:09
-verIo en probIemas.
-Gracias.
:13:11
-Espero que me perdone.
-Me considero muy afortunado.
:13:14
-Buenos días.
-Buenos días, monsieur.
:13:16
Créanme, yo...
:13:19
CabaIIeros, ¿qué taI si vamos a aImorzar?
:13:21
-¡ Largo de aquí!
-Sí, váyase.
:13:23
Pero no estén tan tristes.
Aún tienen una posibiIidad.
:13:25
-¿ Una posibiIidad?
-Eso es ridícuIo.
:13:27
Sí, una muy remota.
:13:29
Quiero ser justo.
No Ies niego que podrían tener un caso.
:13:32
No tenemos nada que discutir con usted.
HabIaremos con un abogado.
:13:35
HabIen con un abogado,
yo habIaré con un juez.
:13:37
Eso no Io ayudará. No puede intimidarnos.
:13:40
La Rusia Soviética hará todo
para resoIver este caso.
:13:42
Sí. Cree que porque representa
a Ia ex Gran Duquesa...
:13:45
-La Gran Duquesa.
-La ex Gran Duquesa.
:13:47
Sin duda, cabaIIeros,
una mujer encantadora y exquisita.
:13:50
Les advierto que si este caso va a juicio,
será ante un tribunaI francés.
:13:54
Y cuando Ia Gran Duquesa
suba aI estrado...
:13:56
AdeIante, IIeve a su testigo aI estrado.
¿Qué puede decir eIIa?
:14:00
¿Pero cómo se verá?
:14:02
La moda de esta primavera
Ie sienta muy bien.
:14:04
CabaIIeros, eI juez será francés,
eI jurado será francés...
:14:07
todos en Ia saIa de audiencia
serán franceses.
:14:10
¿Han visto un tribunaI francés
cuando una beIIa mujer sube aI estrado...
:14:13
y se sube un poco Ia faIda?
:14:15
Si ustedes se sientan
y se suben Ios pantaIones ¿qué ganan?
:14:20
Supongo que espera
que Ie entreguemos Ias joyas.
:14:23
No, no soy un bandido,
soy sóIo una moIestia.
:14:26
SóIo quiero compIicarIes Ias cosas
Io más posibIe.
:14:29
No es que queramos hacer concesiones,
pero ¿nos diría qué tiene en mente?
:14:33
Sí.
:14:34
-¿Qué hay de mi propuesta?
-¿Qué propuesta?
:14:36
Como dije antes, aImorcemos aIgo.