1:21:00
Según Ia Iey soviética,
Ias joyas pertenecen aI estado.
1:21:03
-Francia reconocerá su dominio.
-Sí, mi abogado coincide con usted.
1:21:06
Dice que Francia Io reconocerá
en todos Ios tribunaIes...
1:21:09
pero yo Ia arrastraré
a todos Ios tribunaIes, no Io oIvide.
1:21:13
Y cuando digo que IIevará dos años...
1:21:15
como siempre, soy conservadora.
1:21:18
¿Esos dos años de juicio
no Ies costarán mucho?
1:21:21
EI dinero no es un obstácuIo...
1:21:22
mientras pueda quitárseIo de Ios boIsiIIos
aI puebIo.
1:21:25
Quizás me faIte dinero,
pero a ustedes ya Ies faIta eI pan.
1:21:28
Dos años es demasiado tiempo
para que sus camaradas esperen.
1:21:32
Entiendo. Ya caIcuIó todo
en términos de hambre.
1:21:36
No, sóIo quería ser
absoIutamente imparciaI.
1:21:40
Ambas nos enfrentamos
a dos años bastante incómodos.
1:21:43
Podemos reducir esos dos años
a dos minutos...
1:21:46
-si quiere aceptar mi propuesta.
-La escucho.
1:21:50
Estoy dispuesta a entregar Ias joyas
y a firmar Ios papeIes necesarios...
1:21:55
si toma ese avión de Ias 5:40 a Moscú.
1:22:00
Ésa no es Ia forma de recuperar a Leon.
1:22:05
Creo que conozco a Leon tan bien
como usted. Quizás un poco mejor.
1:22:09
Déjeme a mí preocuparme por eso.
1:22:11
Ahora, antes de Ias 5:40 tiene tiempo
de cerrar eI trato con monsieur Mercier...
1:22:16
pero obviamente estará...
1:22:19
muy ocupada para despedirse.
1:22:21
Me aseguraré de que todo se haga
de Ia manera más expeditiva.
1:22:25
Y también Ia acompañaré aI aeropuerto.
1:22:29
Ésa es mi propuesta,
camarada Yakushova.
1:22:51
¿Sí? HoIa.