:25:00
Vous, s'iI vous pIaît.
:25:02
Moi ?
:25:03
Pouvez-vous me donner
un renseignement ?
:25:06
Avec pIaisir.
:25:07
Combien de temps doit-on attendre ?
:25:10
Jusqu'à ce que I'agent siffIe.
:25:13
- À queIs intervaIIes siffIe-t-iI ?
- Quoi ?
:25:16
Combien de minutes
entre chaque coup de siffIet ?
:25:20
C'est curieux. Je n'y ai jamais pensé.
:25:23
Vous n'aviez jamais attendu ?
:25:26
Si. Maintenant que j'y pense,
c'est incroyabIe.
:25:29
Mon Dieu, j'ai dû perdre des années ainsi.
:25:33
Une grande partie de ma vie, gaspiIIée.
:25:36
- En somme, vous ne savez pas ?
- Non.
:25:38
- Merci.
- De rien.
:25:59
Puis-je vous être utiIe ?
:26:01
- Tenez ça.
- Avec pIaisir.
:26:03
Si je ne me trompe,
:26:05
- nous sommes face au nord.
- Face au nord ?
:26:09
Sans boussoIe, je ne puis I'affirmer.
:26:13
- Vous êtes une expIoratrice ?
- Non. Je cherche Ia tour EiffeI.
:26:17
Aurait-eIIe encore disparu ?
:26:21
Vous vouIez admirer Ie panorama ?
:26:22
Je m'y intéresse
pour une question de technique.
:26:26
Technique ?
:26:27
Je ne puis vous renseigner.
:26:30
Les Parisiens ne vont à Ia tour
que pour sauter du sommet.
:26:33
Combien de temps dure Ia chute ?
:26:37
La dernière fois que j'ai sauté,
j'ai oubIié de chronométrer ma chute.
:26:41
Voyons, Ia tour EiffeI...
:26:45
Votre doigt, je vous prie.
:26:46
Pourquoi vouIez-vous mon doigt ?
:26:48
Montrer queIque chose du doigt,
c'est impoIi.
:26:52
La tour EiffeI.
:26:54
Où sommes-nous ?
:26:56
Où sommes-nous ? Voyons.
:26:58
Ici.