trop aperçu
modérée
– vers par Ernst Lubitsch
– Plus
– langue
English
Español
Français
Hrvatski
Slovenščina
|
FRENCH
Ninotchka
:01:22 CETTE HISTOIRE SE PASSE À PARIS,
À L'ÉPOQUE MERVEILLEUSE
:01:28 OÚ UNE SIRÉNE ÉTAIT UNE JOLIE FEMME,
ET PAS UNE ALARME.
:01:33 ET QUAND ON ÉTEIGNAIT LA LUMIÉRE,
CE N'ÉTAIT PAS UN RAID AÉRIEN !
:01:56 Puis-je vous être utiIe, monsieur ?
:01:58 Non.
:02:10 Oui, monsieur ?
:02:11 Je jette un coup d'oeiI.
:02:30 Camarades, cet hôteI est spIendide.
:02:33 Franchement. Avons-nous Ia même chose,
en Russie ?
:02:36 Non.
:02:37 Vous imaginez Ia taiIIe des Iits ?
:02:40 Si on sonne une fois, iI vient un vaIet.
:02:42 Deux fois, un garçon.
:02:44 Et si on sonne trois fois ?
:02:47 Une femme de chambre.
Et Française, en pIus.
:02:50 Camarades, si nous sonnons
neuf fois... Entrons.
:02:54 Un instant.
:02:56 Je ne suis pas contre,
mais nous ferions mieux
:02:58 de retourner à I'hôteI Terminus.
|