1:30:02
- Donnez-moi ce visa...
- Ou vous nous y forcerez ?
1:30:05
Vous essayez d'attirer des touristes
1:30:09
et vous Ieur refusez un visa.
1:30:11
- Je risque gros.
- Quoi donc ?
1:30:12
Vous pourriez faire sauter une usine.
1:30:15
- Pour quoi faire ?
- Un tunneI.
1:30:17
Des soupçons. Rien que des soupçons.
1:30:20
Donnez-moi un visa
ou je ferai Ie piquet de grève dehors,
1:30:23
pour empêcher Ies gens d'aIIer en Russie.
1:30:25
Je ferai peur aux touristes.
Je vous boycotterai.
1:30:30
Finie Ia vodka. Fini Ie caviar.
Fini Tchaïkowsky. Fini Ie bortsch.
1:30:35
- J'ai une bien meiIIeure idée.
- Quoi ?
1:30:39
Dites au KremIin
que ce n'est que Ie début !
1:30:41
Visa refusé.
1:30:44
En avant, marche !
1:30:47
Camarades du monde,
1:30:49
c'est la première parade du jour de Mai
de ce genre.
1:31:37
- Bonjour, Anna.
- Bonjour.
1:31:39
Tu es en retard.
1:31:40
Non. L'opéra commence pIus tard
à cause du défiIé.
1:31:44
- Tu n'y étais pas ?
- Non. J'étais punie.
1:31:47
La semaine dernière, pendant Carmen
j'ai fait une fausse note.
1:31:51
Le chef d'orchestre s'est mis à hurIer :
1:31:53
''Les vioIonceIIes ont été sabotés ! ''
1:31:57
Dommage, Anna.
Tu as manqué une grande journée.