1:49:02
Toute Ia vie.
1:49:05
Léon, je ne suis ici
que pour queIques jours.
1:49:09
Si tu ne restes pas avec moi,
je continuerai Ia Iutte.
1:49:13
J'irai partout où iI y a des agents russes.
1:49:16
Comme BuIjanoff, Iranoff et KopaIski.
1:49:19
La terre sera couverte
de restaurants russes.
1:49:21
Je dépeupIerai Ia Russie.
1:49:23
Une fois, tu as sauvé ton pays
en y retournant.
1:49:29
Cette fois, sauve-Ie en restant ici.
1:49:33
Entre mon intérêt personneI
1:49:37
et Ie sort de mon pays,
comment pourrais-je hésiter ?
1:49:41
Personne ne dira
que Ninotchka n'était pas patriote.
1:49:45
Chérie.
1:49:47
DîNER CHEZ
BULJANOFF, IRANOFF ET KOPALSKI
1:49:55
BULJANOFF ET IRANOFF
INJUSTE ENVERS KOPALSKI
1:50:03
Fin
1:50:25
French