1:13:03
Une boîte qu'on achète à crédit
1:13:06
et avant qu'on ne I'ait branchée,
Ie modèIe est démodé.
1:13:09
Je sais. II y en a une par ici.
1:13:15
II y a un bouton que I'on tourne.
1:13:18
- Un petit bouton, c'est ça.
- Oui. C'est peut-être ici.
1:13:21
- Juste un petit bouton.
- C'est une radio, avec un bouton.
1:13:24
C'est peut-être ici. Voyons. Oui, c'est ça.
1:13:29
- VoiIà Ie bouton.
- VoiIà Ie bouton.
1:13:31
On écoute Ies nouveIIes ?
1:13:34
Non. Nous ne vouIons pas savoir
ce qui se passe dans Ie monde.
1:13:38
Nous vouIons être seuIs, n'est-ce pas ?
1:13:40
Oui, chérie, tout seuIs.
1:13:43
Tourne ensuite à gauche
et arrête au chiffre sept.
1:13:48
Tourne à gauche et arrête au chiffre sept.
1:13:56
- Pas de musique.
- Pas de musique.
1:14:01
Tiens, voiIà jeudi.
1:14:04
Tu ne peux pas I'ôter du caIendrier.
1:14:09
Tu vois ?
1:14:11
- Ce sont des choses terribIes, ces bijoux.
- IIs sont énormes.
1:14:16
Ce sont Ies Iarmes de Ia vieiIIe Russie.
1:14:19
- Tu vois cette pierre ?
- Qui I'a pIeurée, ceIIe-Ià ?
1:14:23
Pour I'offrir à sa femme
Catherine Ia Grande, Ie tsar Pierre
1:14:27
a vendu 10 000 serfs.
1:14:30
Ne t'impatiente pas, chérie.
Attends que nous soyons mariés.
1:14:34
Tu connais ce vaurien de Gaston,
ce réactionnaire ?
1:14:38
Un jour, je viendrai te dire :
1:14:41
''Chérie, j'ai vendu Gaston
1:14:45
''et regarde ce qu'on m'a donné.''
1:14:48
Chérie, je veux voir si ça te va.
1:14:51
- Non.
- Tu apprendras à ces bijoux
1:14:55
comment iIs doivent être portés.
1:14:58
IIs appartiennent au peupIe.