Ninotchka
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:30:01
Regardez. EIIe scintiIIe.
:30:03
C'est beau, je I'admets.
Mais queI gaspiIIage d'éIectricité.

:30:08
QueIIe viIIe !
:30:09
VoiIà Ies grands bouIevards,
au coeur de Ia vieiIIe viIIe.

:30:13
L'Arc de Triomphe,
construit par NapoIéon.

:30:15
L'Opéra. Montparnasse. Montmartre.
:30:20
Je vais vous montrer un coin charmant.
:30:24
Pour un franc, ça vaut Ie coup.
:30:27
L'endroit Ie pIus déIicieux de Paris.
Je n'exagère pas.

:30:30
C'est merveiIIeux. C'est charmant. C'est...
:30:33
S'iI vous pIaît.
:30:38
AIors ?
:30:40
Je vois une maison.
Comme toutes Ies maisons.

:30:43
- Qu'a-t-eIIe de remarquabIe ?
- Rien de visibIe.

:30:46
L'esprit qui I'habite.
:30:48
Trois chambres, une cuisine.
On y est fort bien accueiIIi.

:30:52
- C'est votre maison ?
- Disons que j'y habite.

:30:56
EIIe est vraiment agréabIe. Tout confort,
:30:59
bien située, près du métro,
du bus, du tramway...

:31:02
- C'est une invitation ?
- Non, ne vous méprenez pas.

:31:05
- Vous ne vouIez pas que j'y aiIIe ?
- Non.

:31:08
Bien sûr, j'aimerais beaucoup
que vous veniez.

:31:10
AIIons-y, aIors.
:31:12
Vous pourriez être un sujet
intéressant à étudier.

:31:16
Je ferai de mon mieux.
:31:25
- Bonsoir, Gaston.
- Bonsoir, monsieur.

:31:27
- C'est un ''maître d'hôteI'' ?
- Oui.

:31:30
Bonsoir, camarade.
:31:32
Cet homme est trop vieux pour travaiIIer.
:31:35
II se ménage.
:31:36
II est triste. Vous Ie fouettez ?
:31:38
Non, mais c'est une bonne idée.
:31:41
Un jour, tu seras Iibre.
:31:43
Va te coucher, petit père.
Nous vouIons être seuIs.

:31:47
Après vous.
:31:49
II y a eu pIusieurs coups de téIéphone.
:31:52
Au Iit, petit père.

aperçu.
suivant.