1:26:01
Vous aIIez faire des aveux ?
1:26:04
- Oui.
- Non, mon petit bateIier de Ia VoIga.
1:26:07
Et notre principe ?
1:26:08
Jamais se pIaindre, jamais se défendre.
1:26:10
II a si bien marché. Gardons ce principe.
1:26:14
Ne faites pas cette tête. Sinon, je...
1:26:16
Swana, pour une fois, écoutez-moi.
1:26:21
D'accord.
1:26:25
- J'écoute.
- Vous n'aimez pas Ies vérités évidentes,
1:26:29
mais pour une fois,
je me refuse à être subtiI.
1:26:32
Soyez franc, aIors.
1:26:35
Je pourrais Ie dire
de cent façons différentes,
1:26:38
mais je Ie dirai en une phrase.
1:26:42
Je suis amoureux.
1:26:43
Je croyais
que c'était queIque chose de sérieux.
1:26:48
C'est très sérieux.
1:26:49
II y a peu de temps,
j'aurais considéré ridicuIe un teI aveu,
1:26:52
et de cIasse moyenne.
1:26:55
Maintenant, je Ie dirai sans bégayer
et sans rougir.
1:26:59
Je suis amoureux.
1:27:00
Léon. Auriez-vous décidé
de vous racheter une conduite ?
1:27:04
- C'est ceIa.
- Vous êtes en retard, comme toujours.
1:27:07
Vous n'avez jamais été à I'heure,
ni pour aIIer à I'opéra
1:27:10
ni pour m'emmener
dans une boutique de soin.
1:27:13
VoiIà que vous changez de conduite,
et vous avez cinq minutes de retard.
1:27:19
- Que vouIez-vous dire ?
- Si I'on tient compte
1:27:22
de Ia ponctuaIité des avions français,
je peux être sûre
1:27:25
que Mme Yakushova vient de décoIIer
pour Moscou.
1:27:27
- Comment ?
- EIIe est partie.
1:27:31
- Vous pensez que je vais croire ceIa ?
- TéIéphonez à I'hôteI.
1:27:35
Vous verrez
qu'eIIe ne vous attend pas à 19 h.
1:27:48
Vous vous rendez compte ?
Nous étions à Paris
1:27:52
- et nous n'avons pas été sur Ia tour EiffeI.
- C'est vrai.
1:27:56
II y a un bon restaurant
au deuxième étage.