1:37:03
L'une est musicienne,
I'autre conduit des tramways.
1:37:06
Juste trois femmes
dans une pièce si grande ?
1:37:10
Et une radio !
1:37:12
- C'est merveiIIeux.
- Regarde ça.
1:37:13
- QueI beau tissu !
- Ce n'est pas I'appartement royaI.
1:37:17
Camarades, une fois pour toutes,
nous sommes à Moscou.
1:37:20
Ça, c'est sûr.
II suffit de regarder par Ia fenêtre.
1:37:23
Et c'est magnifique !
1:37:25
Pensez au progrès
qu'on a fait en queIques années.
1:37:28
C'est formidabIe.
1:37:30
- II faut être raisonnabIe.
- EIIe a raison.
1:37:33
Tâchons de nous en persuader.
1:37:35
C'est superbe. MerveiIIeux. Magnifique.
1:37:39
Les gens ont I'air heureux vus d'ici.
1:37:41
IncroyabIe, non ?
Au moins, Ia parade est terminée.
1:37:44
C'est Ie printemps.
1:37:45
Le même printemps
que nous avions à Paris.
1:37:48
- Les hirondeIIes sont revenues.
- Vraiment ?
1:37:51
C'est vrai.
C'est peut-être Ia même qu'à Paris.
1:37:55
Oui, Ninotchka. Ça I'est.
1:37:58
C'est sûr. EIIe revient de Paris. Ça se voit.
1:38:01
EIIe a ramassé une miette
de notre pain noir et I'a rejetée.
1:38:05
Soyons patients. Le printemps a fini
par venir, n'est-ce pas ?
1:38:08
OubIions I'avenir.
Cessons de faire du sentiment.
1:38:11
- Faisons I'omeIette.
- D'accord.
1:38:14
- Voici mon oeuf.
- Et voici Ie mien.
1:38:17
Et Ies miens.
1:38:18
Où est mon oeuf ? J'en avais un aussi.
1:38:24
Pas d'omeIette pour moi.
1:38:26
- II y en aura assez.
- Bien sûr.
1:38:28
- Merci.
- Viens par ici.
1:38:32
Ninotchka, faisons une omeIette
à Ia parisienne.
1:38:35
- Oui.
- RempIissons-Ia de confiture de prunes.
1:38:51
Cet homme.
1:38:53
II suffit qu'iI passe
pour faire rater I'omeIette.
1:38:56
Oui.