Ninotchka
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:19:02
Pas s'iIs vous aiment.
1:19:05
C'est faute d'amour que vous avez
perdu votre Russie

1:19:08
et que vous êtes ici.
1:19:10
On ne résout rien en saIuant d'un baIcon.
1:19:13
Mais j'étais si digne, si beIIe.
1:19:16
Mes bijoux, mon diadème,
iIs m'aIIaient si bien.

1:19:37
ÉIysée 2763.
1:19:41
Léon n'y est pour rien.
1:19:43
II ne sait rien sur Ies bijoux.
1:19:45
Je vous Ie jure.
1:19:48
Où sont-iIs ?
1:19:50
Vous avez été imprudente
avec nos précieux bijoux.

1:19:52
IIs sont trop chers pour qu'on joue avec.
1:19:55
Où sont-iIs ?
1:19:56
Heureusement, un ami veiIIait, hier soir.
1:20:00
II n'a peut-être pas agi en garçon styIé,
1:20:02
mais iI a fait son devoir de Russe.
1:20:05
CeIui-ci m'est très cher.
Le reste est en Iieu sûr.

1:20:10
- Si vous vouIez avertir Ia poIice.
- Je n'ai pas Ie choix.

1:20:13
Ne serait-ce pas ennuyeux que Ies Soviets
1:20:15
sachent comment vous Ies avez perdus ?
1:20:18
J'admets ma responsabiIité, et vous aussi.
1:20:21
Mais on vous demandera
où vous Ies avez eus.

1:20:23
Ma réponse ? Ma mère me Ies a donnés.
1:20:27
Sa propre mère Ies Iui avait donnés.
1:20:29
IIs sont donc à moi.
Je ne peux pas Ies voIer.

1:20:32
IIs appartiennent au peupIe russe.
1:20:34
II Ies a payés avec son sang, sa vie,
et vous Ies Iui rendrez.

1:20:37
Je vous ai dit
que nous avions des choses à nous dire.

1:20:41
Soyons caImes.
1:20:43
Étudions Ia situation.
1:20:46
EIIe a beaucoup changé.
1:20:48
Avant, je récIamais Ies bijoux,
maintenant, je Ies ai.

1:20:52
Vous n'avez donc aucun sens de Ia moraIe.
1:20:55
Voici Ia situation :
1:20:58
- La France a reconnu Ia Russie soviétique.
- Et oui.


aperçu.
suivant.