1:17:25
Entrez.
1:17:39
- Bonjour.
- Quoi ?
1:17:43
Je vous annonce qu'iI est midi.
Pardonnez-moi.
1:17:47
C'est crueI de réveiIIer queIqu'un
à une heure pareiIIe.
1:17:52
Vous ne me reconnaissez pas ?
Je suis Ia grande duchesse Swana.
1:17:58
Je sais ce que vous ressentez.
II est difficiIe de se réveiIIer
1:18:02
dans Ia même robe que Ia veiIIe.
1:18:04
Ne soyez pas gênée.
1:18:06
Nous avons des choses à nous dire.
1:18:09
Abrégez votre visite.
1:18:12
- Léon n'est pas ici.
- Évidemment.
1:18:15
Je ne suis pas venue avec ce soupçon
1:18:18
ni pour ramasser son chapeau.
1:18:21
Dans votre miIieu, on est censé dire :
1:18:24
''Enchantée de vous voir.''
1:18:25
N'étant pas civiIisée, je vous prie de partir.
1:18:29
Partir ? C'est ce que je venais vous prier
de faire. Partez.
1:18:33
Pas de cet hôteI, ni de Paris.
Mais de France.
1:18:37
II y a un avion pour Moscou à 17 h 40.
1:18:39
Vous vous croyez
dans votre paIais de Petrograd ?
1:18:43
Mon paIais de Petrograd.
1:18:45
Oui, vous me I'avez pris.
1:18:48
Vous m'avez pris mon tsar,
mon pays, mon peupIe.
1:18:52
Tout ce que j'avais. Mais ça suffit.
1:18:56
On ne peut prendre à queIqu'un
1:18:58
ni 160 miIIions d'êtres ni un seuI.