:58:02
-Ne bih mogla disati. Ne bih to podnijela.
-Draga moja.
:58:20
Kafiæ Lutece.
:58:22
Stol za veèeras? Naravno, grofe d´Algout.
:58:25
U koliko sati? Nakon opere, puno vam hvala.
:58:32
Dobra veèer, Velièanstvo.
:58:34
Dobra veèer.
lzgleda da ste veèeras jako popunjeni.
:58:36
-lmate li stol blizu podija?
-Naravno, ovamo, molim vas.
:58:39
-Grof d´Algout je rezervirao stol.
-Grof d´Algout?
:58:42
Da. Stol je malen,
ali æemo staviti dodatne stolce.
:58:45
Ne, mi nismo zajedno.
:58:47
ldemo negdje drugdje?
Ovdje je velika guva.
:58:49
Ne. Ovo je sjajno.
Napokon æu vidjeti tu boljevièku enu.
:58:53
lmate li neki drugi stol?
:58:54
-Samo pozadi, bojim se.
-Savreno.
:58:56
eli reæi da Leon dovodi enu
o kojoj si nam prièala?
:58:58
-Nije li to boanski?
-Ne bih to nikad propustila.
:59:01
Moramo biti diskretni.
Ako bude srkala juhu...
:59:03
ili pila iz zdjelice, nemojte se smijati.
:59:05
Ne smijemo osramotiti sirotog Leona.
:59:07
Veæ je dovoljno propatio.
Ne smijemo se smijati njegovoj nevolji.
:59:11
Je li ovo u redu, Vae Velièanstvo?
:59:13
-Hoæete li veèerati, ekscelencijo?
-Moda kasnije.
:59:16
-Poèet æemo s pjenucem.
-Dva pjenuca.
:59:18
Bojim se da nam vratar ne pokvari zabavu.
Da je bar pusti unutra.
:59:22
-Pogledajte, eno Leona.
-Gdje je?
:59:38
Dobra veèer, grofe d´Algout. lzvolite.
:59:43
Generale, jeste li za ples?
:59:48
-Je li suhi?
-Jest, gospodine.
:59:50
-Odgovara li to ili vie voli slatki?
-Ne bih znala.
:59:54
Najblie pjenucu sam bila
kad sam ga vidjela na vijestima.
:59:57
ena nekog predsjednika
bacila ga je u ratni brod.
:59:59
Uvijek je dobra sreæa
pokrenuti neto pjenucem.