Ninotchka
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:02
-Ne bi mogla dihati. Ne bi prenesla.
-Draga moja.

:58:20
Cafe de Lutece.
:58:22
Mizo za nocoj? Seveda, grof d´Algout.
:58:25
Lahko vprašam, kdaj?
Po operi. Najlepša hvala.

:58:32
Dober veèer, vaše visoèanstvo.
:58:34
Dober veèer. Nocoj imate kar polno.
:58:36
-Lahko dobim mizo blizu plesišèa?
-Seveda. Za mano, prosim.

:58:39
-Grof d´Algout je rezerviral.
-Grof d´Algout?

:58:42
Ja. Miza je sicer bolj majhna,
a bomo prinesli dodatne stole.

:58:45
Ne, to ni za nas.
:58:47
Pojdimo drugam. Tu je res gneèa.
:58:49
Ne. To je sijajno.
Konèno bom spoznala tisto boljševikinjo.

:58:53
Lahko dobimo drugo mizo?
:58:54
-Žal samo v ozadju.
-ldealno.

:58:56
Leon bo pripeljal boljševikinjo,
o kateri si nam pravila?

:58:58
-Mar ni božansko?
-Tega ne bi hotela zamuditi.

:59:01
Biti moramo zelo diskretne.
Èe bo srkala juho

:59:03
ali pila iz skodelice za umivanje,
se ne smejta.

:59:05
Ubogega Leona
ne smemo spraviti v zadrego.

:59:07
Zaradi mene je že dovolj prestal.
Ne smemo se naslajati nad tem.

:59:11
Bo tu v redu, vaše visoèanstvo?
:59:13
-Boste veèerjali, vaša ekscelenca?
-Mogoèe pozneje.

:59:16
-Zaèeli bomo s šampanjcem.
-Šampanjec.

:59:18
Ko vsaj vratar ne bi pokvaril vsega.
Ko bi jo vsaj spustil noter.

:59:22
-Tamle je Leon.
-Kje?

:59:38
Dober veèer, grof d´Algout. Za mano.
:59:43
General, bi zaplesala?
:59:48
-Je suho?
-Da, monsieur.

:59:50
-Bo v redu ali imaš raje sladko?
-Ne bi vedela.

:59:54
Šampanjec sem videla le v obzornikih.
:59:57
Žena nekega predsednika
ga je zaluèala v bojno ladjo.

:59:59
Èe nekaj krstiš s šampanjcem,
prinaša sreèo.


predogled.
naslednjo.