Ninotchka
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:09:00
Vsi hoèejo priznati.
1:09:02
Èe pa ne priznajo, jih prisilijo v to.
1:09:06
lzdajalka sem.
1:09:08
Ko sem te poljubila, sem izdala ruski ideal.
1:09:12
Morali bi me postaviti pred strelski vod.
1:09:14
-Bi bila potem sreènejša?
-Mnogo.

1:09:18
Prav.
1:09:55
Odslužila sem kazen.
Zdaj pa poslušajva malo glasbe.

1:10:00
-Vkljuèiva radio.
-Radio? Kaj je radio?

1:10:03
Radio je majhna škatla,
ki jo kupiš na obroke,

1:10:06
in še preden najdeš pravo postajo,
ti povedo, da je na trgu nov model.

1:10:10
Ja, vem, kje je to. Tu nekje je eden.
1:10:15
lma majhen gumb, ki ga obraèaš.
1:10:18
-Tako je.
-Ja. Morda je tu notri.

1:10:21
-Samo majhen gumb.
-Radio z gumbom je.

1:10:24
Mogoèe je tu notri. Poglejva. Tukaj je.
1:10:28
-Tu je gumb.
-Tako je.

1:10:31
Kaj bova poslušala? Novice?
1:10:33
Ne. Ne zanima naju, kaj se dogaja po svetu.
1:10:37
Rada bi bila sama, kajne?
1:10:39
Ja, draga, èisto sama.
1:10:42
Potem ga zasuèi v levo
in se ustavi pri sedem.

1:10:47
Zasuèi v levo in ustavi pri sedem.
1:10:55
-Ni glasbe.
-Ni glasbe.

1:10:59
Tukaj je, èetrtek.

predogled.
naslednjo.