:42:00
Llamando a vigilancia.
:42:03
Hola, Kid.
¿Llegó bien Geoff?
:42:06
Seguro. Está bien.
:42:08
Qué bueno. No lo pude ver
cuando pasó por aquí.
:42:11
Cambio y fuera.
:42:29
Fue un viaje muy ráp¡do
el que hiciste.
:42:36
Aún digo que fue muy rápido.
:42:38
- CáIlate.
- No fue lento.
:42:43
Buen día, Oharlie.
¿Qué tal una taza de...
:42:51
- ¿Qué está haciendo aquí?
- Desayunando.
:42:53
¿Su barco está todavía aquí?
:42:56
¿ Ya partió?
¿Por qué se quedó en tierra?
:42:59
Sólo...
:43:03
- Siga.
- Sólo le dije al hombre.
:43:06
¿Qué le dijo?
:43:08
Que pusiera mi baút en el muetle.
:43:10
- ¿Por qué?
- Bueno...
:43:14
No podía quedarme por aquí,
sin tener ropa para cambiarme.
:43:18
¿Qué tiene de extraño?
:43:20
- ¿No le parece extraño a Ud.?
- ¿Qué?
:43:23
Dejar el barco.
:43:28
No lo sé.
:43:30
La chica que bajó de ese barco
es una extraña para mí.
:43:34
No sé.
:43:36
Ni siquiera sé si soy yo
o alguna otra persona.
:43:39
Tal vez Bonnie Lee
esté durmiendo en ese barco.
:43:43
No está tan alejado como Ud. cree.
:43:47
- ¿Quién?
- El barco.
:43:49
Kid, pon gasolina en el Nro. 7.
:43:51
Diles a los de Santa María que detengan
el barco hasta que Ileguemos.
:43:54
¿Dónde está su equipaje?
¿Dónde está?
:43:57
- Allí.
- Bien.
:43:58
¿Qué estás esperando, Kid?