:45:10
Si va a quedarse aquí, tiene que
encontrar un lugar donde quedarse.
:45:16
Sí, supongo que sí.
:45:18
¿Podré encontrar
una buena habitación con baño?
:45:21
Veré qué puedo hacer.
:45:23
Siempre preferí la tina...
:45:28
a una ducha.
:45:41
Buen día, Doc.
:45:43
¿Qué está haciendo aquí?
:45:45
¿Qué está haciendo...
:45:57
Sí.
Gracias, Doc, gracias.
:46:01
¿Qué dijo?
:46:03
Está esperando una Ilamada
desde la mina de San Felipe.
:46:05
El hijo de Hartword
tuvo un accidente.
:46:08
- ¿Muy grave?
- Estamos esperando para averiguarlo.
:46:11
No podemos arriesgarnos
a ir en avión hasta ahí.
:46:13
Es peor que poner
un piano en un travesaño.
:46:16
Vamos adentro.
:46:19
- ¿Quién recib¡rá el barco?
- ¿Por qué no envías a Les?
:46:22
Mejor ve tú.
El nuevo piloto viene en él.
:46:24
- ¿Cómo se Ilama?
- Mac algo. ¿Cómo se Ilama, Sparks?
:46:27
- MacPherson.
- ¿Qué sucede?
:46:30
¿Qué importa mientras sepa volar?
:46:33
No podemos ser exigentes aquí.
:46:36
- Anda. Ve a recibir al piloto.
- De acuerdo.
:46:39
- Dile a Charlie que me traiga desayuno.
- Sí, señor.
:46:47
Sparks, tlama a Hartword
otra vez, ¿quieres?
:46:56
Aquí está el correo.
:46:58
Y su nombre es MacPherson.