:33:02
Hagas Io que hagas, no pienses
que Io tienes que hacer por mí.
:33:05
Sé lo que significa,
pero prefiero quebrar.
:33:09
No me importa si consigo
el contrato o no. ¿Entiendes?
:33:11
No te alteres, Dutch. Ten.
:33:13
¿De qué sirve?
:33:26
Hola, Bonnie.
:33:33
¿Qué es esto?
:33:35
Oomencé ese puesto de comida
del que hablamos.
:33:37
Ten cuidado con el café.
Estaba caliente cuando Io serví...
:33:40
así que no te quemes otra vez.
:33:43
Gracias, Bonnie.
:33:45
Ten un buen viaje, Geoff.
:33:47
Te veré la semana próxima,
a las 2:00.
:33:50
Sí.
:33:53
- ¿Adónde vas?
- A mi habitación.
:33:55
¿Para qué?
:33:56
El barco Ilegó.
Terminaré de empacar.
:34:01
Oh, sí.
:34:11
¿No es ése el traje
con el que Ilegaste?
:34:13
¿Cómo recuerdas eso?
:34:18
¿ Tienes un fósforo?
:34:20
¿No crees que es hora
de que tengas algunos?
:34:33
Lo siento.
Siento ser tan simple.
:34:36
Quería hacer esto igual que tú.
:34:40
Todo iba muy bien hasta
que pediste un fósforo, ¿verdad?
:34:44
- Seguro que sí.
- SóIo recuérdalo hasta entonces.
:34:49
Dime, Bonnie,
¿estás lamentando algo?
:34:54
- ¿Tú sí?
- No.
:34:56
Yo no.