:36:01
- Pues ahora ya no Io hará.
- Se ve muy mal.
:36:05
¿Qué es esto? ¿Un espectáculo?
Salgan de aquí. Vamos.
:36:08
No te emociones.
Dame un trago, ¿quieres?
:36:11
Pon agua en la estufa.
Sostén eso, Sparks.
:36:15
No atravesó.
Aún está adentro.
:36:18
- Aquí t¡enes, Geoff.
- Gracias. ¿Qué dices, Kid?
:36:21
Está bien,
pero no volarás mucho así.
:36:24
- Estás loco.
- ¿Sí? Trata de moverlo.
:36:28
- Te has unido a nosotros los lisiados.
- Pronto no quedará ninguno.
:36:32
Perfecto.
:36:34
No crees que pueda volarlo solo, ¿eh?
:36:36
No sirves mucho solo.
:36:47
Soy mejor que ninguno
de los que quedan.
:36:56
- ¿Oómo atravesarás esa tormenta?
- Por encima, en el nuevo trimotor.
:37:01
- ¿Subirá tanto?
- No Io sé.
:37:03
Veré que Io averigües.
:37:05
Kid iba a ir conmigo.
:37:07
- Orees que podría perderme, ¿verdad?
- Me aseguraré de que no.
:37:12
No tienes que ir.
No es ese tipo de trabajo.
:37:15
Eso es justo.
:37:18
Ahí está el correo.
Te veré en ta pista en 5 minutos.
:37:21
Estaré esperando.
:37:36
Ahí hay un paracaídas,
si Io quieres.
:37:48
Está bien.