:47:17
Está bien, Dr., está bien.
:47:20
Ya basta. Vamos.
:47:22
Dile a este tipo que deje de molestarme.
Estoy bien.
:47:25
Déjelo, Doc.
:47:28
¿Oigarrillo, papá?
:47:30
Seguro. Toma.
:47:37
¿Oómo está el otro?
:47:39
Tiene las manos quemadas
y un lado de su cara.
:47:42
Es buena gente, Geoff.
:47:44
Pudo haber saltado,
pero no Io hizo.
:47:46
Se quedó sentado ahí.
Se Io tragó como si fuera una soda.
:47:50
- Invítale a una copa de mi parte, ¿sí?
- Sí, lo haré.
:47:56
Si no hubiera sido por esos pájaros,
Io habríamos logrado.
:47:58
Ya lo creo.
:48:00
Yo hubiera puesto el parabrisas
angulado, así rebotarían.
:48:05
No es una mala idea.
:48:07
Te daría un regato
con las ganancias.
:48:10
Cuando me ponga de pie,
Io arreglaremos.
:48:15
Yo...
:48:20
Tienes el cuello roto, Kid.
:48:25
Gracioso.
:48:29
Me preguntaba por qué
no sentía nada.
:48:35
Se acabó supongo.
:48:45
Eso es...
:48:50
- ¿Qué pasa?
- ¡Saca a esa gente de aquí, rápido!
:48:53
Salgan, pronto.
:48:55
Ud. también, Dr.
Use ambos p¡es.