:11:02
- Nedal byste si brandy, pane?
- Ano, dìkuji, Bensone.
:11:22
"Synu.
:11:25
"Zde najde mou víru,
mé pøesvìdèení i objevy.
:11:29
"Je tu zápisník mých pokusù,
tabulek a tajných chemických vzorcù.
:11:34
"Zkrátka vechny mé znalosti.
:11:38
"Snad se mé práci vysmìje
nebo k ní bude mít odpor.
:11:43
"V tom pøípadì tyto záznamy zniè.
:11:49
"Ale pokud jako já
hoøí neodolatelnou touhou...
:11:52
"proniknout do neznáma,
jdi v mých stopách.
:11:55
"I kdyby to byla ukrutná
a trýznivá cesta, jdi dál.
:11:58
"Jako kadého, kdo hledá pravdu,
:12:00
"i tebe budou nenávidìt,
proklínat a odsuzovat.
:12:07
"Ale snad uspìje tam, kde já jsem selhal.
:12:11
"Zdìdil jsi bohatství Frankensteinových.
:12:14
"Vìøím, e jejich osud nezdìdí."
:12:32
Na vás, otèe.
:12:43
Otèe ná,
:12:45
pomoz mi, abych byl hodný,
a poehnej mamince i tatínkovi. Amen.
:12:51
Dobrou noc, zlatíèko.
:12:56
Zatáhnu záclony, aby ho neruily ty blesky.
:12:59
Nezatahuj je, prosím, já mám blesky rád.