:14:39
- Dobrý veèer, pane inspektore.
- Dobrý.
:14:41
- Vím, e je baron doma.
- Ano, ale...
:14:46
Policista.
:14:49
- Baron Frankenstein?
- Ano.
:14:53
Jsem inspektor Krogh z okresní policie.
:14:56
Tìí mì.
Bensone, vezmìte inspektorovi plátìnku.
:15:00
Ano, pane.
:15:10
- Nepùjdete dál?
- Dìkuji.
:15:17
- Pojïte se usuit k ohni.
- Dìkuji.
:15:20
Právì jsem studoval otcovy staré listiny.
:15:24
- Dáte si brandy?
- Ne, dìkuji.
:15:28
Pøiel jsem vás ujistit,
e vás ochráním, pane barone.
:15:31
- Ochráníte? Pøed kým?
- Pøed prudkým a zhoubným jedem.
:15:34
Nìkdo mì chce otrávit?
:15:37
To dìlá u vae jméno.
:15:40
Pokud vím, mé rodinì
slouilo vìrnì pøes 700 let.
:15:44
Mám si ho snad zmìnit
a jmenovat se tøeba Smith?
:15:47
To by asi nepomohlo.
:15:48
Jméno zmìnit mùete,
ale cejch neodstraníte. Je nesmazatelný.
:15:53
Dokud tu budete ít, jste v nebezpeèí.
:15:58
Mluvíte v hádankách, pane inspektore.
Od koho mi hrozí nebezpeèí?