:20:04
Miláèku, to je inspektor Krogh
z místní policie.
:20:07
- Tìí mì.
- Madam.
:20:09
Pøiel nás ujistit, e je nám k slubám.
:20:12
To je milé, inspektore.
:20:13
Snad k nám nìkdy zajdete na veèeøi.
:20:16
Madam, já...
:20:18
Bude mi ctí.
:20:24
Nezdál se ti divný?
:20:26
Ano. Øíkal, e nám pomùe,
kdyby nás vesnièani obtìovali.
:20:29
Zdá se, e nás tu nechtìjí.
:20:32
To se zmìní, a nás trochu lépe poznají.
:20:38
Hrozná bouøka. A ty blesky!
:20:43
Je to nádhera.
:20:46
Pøíroda nenahání strach, kdy jí rozumí.
:20:50
Pøedstav si to, miláèku.
:20:51
Právì takový blesk mùj otec ovládl
a s jeho pomocí...
:20:56
oivil bytost,
kterou stvoøil vlastníma rukama.
:21:00
Proè bychom se mìli nìèeho bát?
:21:36
Dìkuji, Bensone.
:21:41
Ahoj!
:21:44
Dobré ráno, synku!
:21:45
- Vyspal ses dobøe?
- Ano.
:21:47
- Co teï bude dìlat?
- Pùjdu na lov.
:21:51
- Co bude lovit?
- Slony a tygry.
:21:54
To je pìkné. Pojï radi dolù.
Tamhle jsou schody.
:21:59
Za denního svìtla to tu není tak patné, e?