:47:00
- Obávám se, e u ho ani nepotkám.
- To se mi ulevilo.
:47:03
Ale proè jste si pro svou práci
vybral zrovna tohle místo?
:47:06
- Patøilo otci.
- Vdy nemá støechu.
:47:09
Pøikryl jsem ho tìkou plachtovinou.
:47:11
Nevadí vám ty sirné výpary?
:47:14
- Vùbec ne.
- Sirné výpary?
:47:16
Odpuste, asi jsem o tom nemìl mluvit.
Myslel jsem, e to madam ví.
:47:20
- Vysvìtli mi to.
- Ví, drahá, v rodinì se traduje,
:47:24
e tu stavbu postavili Øímané
nad pøírodním nalezitìm síry.
:47:27
Slouila jako minerální láznì.
:47:29
Zøejmì to byla první ozdravovna.
:47:32
Ozdravovna.
:47:35
Ano, moná.
:47:37
Jene v dalích stoletích
prý teplota síry stoupla...
:47:41
a na dneních 430 stupòù Celsia.
:47:45
- Pøesnì tak.
- Dnes by tam...
:47:46
neel ani nejzdatnìjí Øíman.
:47:48
Za pár okamikù by se uvaøil.
:47:52
Wolfe, ty si vdycky vybere
to nejpodivnìjí místo.
:47:55
Rád bych vidìl, jak jste to tam opravil.
:47:58
Nìkdy vás pozvu a trochu vás tam povaøím.
:48:12
Ahoj!
:48:15
- Mùu dál, mami?
- Jen pojï, synku.
:48:18
Petøe, tohle je inspektor Krogh.
:48:20
- Tìí mì.
- Tìí mì, pane.
:48:23
Levá ruka se nepodává.
:48:26
Omlouvám se. Bylo to ode mì nezdvoøilé.
:48:30
A v domì se nenosí rukavice.
:48:32
- Synku.
- Omlouvám se.
:48:34
Jene já mám jen jednu ruku.
Tahle není moje.
:48:37
A èí teda je?
:48:40
Ví, inspektor Krogh pøiel o ruku...
:48:45
ve válce.
:48:46
Je to voják.
:48:48
- Vy jste generál?
- Ne, je víc ne generál.
:48:54
Je to inspektor.
:48:56
Já jsem taky voják
a celý den jsem byl na lovu.