1:16:02
THOMAS BENSON - OD TÁTY - ZÁØÍ 1901
1:16:05
pìkné hodinky.
1:16:10
Petøe, nezajdeme si dolù
na horkou èokoládu?
1:16:14
Ano.
1:16:16
- Kdy pùjde generál se mnou.
- Moc rád, pane.
1:16:19
Tak jdeme.
1:16:27
- Pospìte si.
- Ano, u jdu.
1:16:30
Povìrèivý, popletený hlupák!
1:16:32
Slídí, dìlá naráky a obviòuje mì.
Vykopnu ho z domu!
1:16:36
U mì ten hloupý,
nesnesitelný policista tvát nebude.
1:16:39
Wolfe, kdy vidím, jak se chová,
1:16:42
taky bych tì jako policista podezøívala.
1:16:45
- Opravdu?
- Opravdu.
1:16:47
Staly se záhadné vìci. Vrada ve vesnici.
1:16:50
Ná milý Benson bezdùvodnì zmizel.
1:16:53
Nejspí si myslí, e jsi stejnì jako tvùj otec
stvoøil dalího netvora nebo...
1:17:01
Dokonce i mou enu pøesvìdèil, e...
1:17:03
O nièem mì nepøesvìdèil.
Mì Krogh nezajímá.
1:17:06
Ale bojím se o tebe a o Petra.
1:17:09
Jenom ty mi mùe vrátit jistotu, Wolfe.
1:17:11
Prosím tì, Elso, vìø mi!
1:17:15
Promiò, e jsem se pøestal ovládat.
1:17:18
Nemám dùvod být tak nervózní.
Ale jsem pøepracovaný.
1:17:23
Je to úasný experiment,
kterým jsem tì chtìl pøekvapit...
1:17:26
a po kterém by moje práce dola uznání.
Moje práce...
1:17:30
by ve svìtì vìdy nìco znamenala.
1:17:32
Vìø mi, miláèku, není se èeho bát.
1:17:35
Nebála bych se, kdybych poprvé v ivotì
necítila, e se bojí i ty.
1:17:40
Já? Hloupost.
1:17:43
Vechno mám pod kontrolou.
U se nikdy nerozèílím. Uvidí.
1:17:56
Inspektore.