1:17:10
Herr Barón, ¿vamos a la biblioteca?
1:17:14
Prefiero quedarme aquí, gracias.
1:17:18
¿Vamos a la biblioteca?
1:17:25
No me importa decirle, Inspector,
que como invitado en mi propia casa,
1:17:29
le pareceré tremendamente desagradable.
1:17:43
Navegando, navegando por el agitado mar
1:17:46
- ¿Puedo pasar?
- Adelante, Inspector.
1:17:49
Gracias. Hola, jovencito.
1:17:51
- Tu madre ha dicho que podía visitarte.
- Hola, General.
1:17:55
Enseguida vuelvo, cielo.
Disculpe, por favor.
1:17:58
Verás, yo no tengo hijos.
1:18:02
Qué pena.
1:18:05
- ¿Has vuelto a cazar últimamente?
- Sí.
1:18:08
- ¿Ha vuelto a visitarte el gigante?
- Sí.
1:18:13
- Imagino que será bastante grande.
- Sí.
1:18:16
¿Tan grande que apenas cabe por la puerta?
1:18:20
No, no entra por la puerta.
1:18:23
¿No? ¿Por dónde entra?
¿Por la ventana? ¿La chimenea?
1:18:27
- Por la pared.
- ¿Por la pared?
1:18:30
- ¿Por cuál?
- Por ésa.
1:18:35
Muy interesante.
1:18:39
No le tienes ningún miedo, ¿verdad, Peter?
1:18:42
No, es un gigante bueno.
Me ha regalado un reloj.
1:18:45
- ¿Un reloj?
- Sí.
1:18:47
- ¿Le gustaría verlo?
- Mucho.
1:18:56
Gracias.
1:18:59
Sí, es un reloj muy bonito. Un reloj...