1:22:07
¡No le toque, Frankenstein!
1:22:09
No le toque...
1:22:11
o le ocurrirá algo peor que la muerte.
1:22:14
- ¿Cuánto tiempo lleva aquí?
- Toda la noche.
1:22:17
¡Mentiroso! Ha estado en el pueblo.
1:22:19
- Le has hecho matar a Herr Neumüller.
- Sí, ¿por qué no?
1:22:23
Neumüller me mató a mí.
1:22:25
Ocho hombres condenaron a Ygor.
1:22:29
Ahora los ocho han muerto.
1:22:32
- ¡Todos!
- ¡Estúpido loco!
1:22:35
Si Krogh le encuentra, le matará.
Así no nos servirá a ninguno.
1:22:39
Lárgate. Si vuelvo a verte por aquí, te...
1:22:42
¡Es mío! ¡No le pertenece!
1:22:46
¡Váyase usted! Yo no.
1:23:07
¡Atrás!
1:23:09
¿Dónde están todos?
1:23:10
El Barón está en la biblioteca.
El resto de la familia está cenando.
1:23:14
He tenido que pedir más agentes
a Bandleheim.
1:23:16
Krantz, preséntese al sargento Schiller
en la entrada de abajo.
1:23:20
- La muchedumbre se está descontrolando.
- Herr Inspector.
1:23:29
Adelante.
1:23:31
Buenas noches, Inspector.
Pensé que le vería más pronto.
1:23:34
Lo siento, he estado ocupado.
La verdad es que demasiado para mí.
1:23:38
Mi trabajo suele ser más bien soporífero.
1:23:40
- ¿Una copa?
- No, gracias.
1:23:43
Me temo que voy a tener que estar
bien alerta esta noche.
1:23:48
Nunca le he visto tan alterado, Inspector.
1:23:51
- Ha olvidado quitarse la gorra.
- No lo he olvidado, Herr Barón.
1:23:56
Es una cuestión formal.
1:23:59
Esta noche mi función es oficial, no social.