1:35:01
"Thomas Benson
De la part de son père"
1:35:05
Jolie montre.
1:35:11
Peter, si nous descendions boire
un bon chocolat chaud?
1:35:18
- Si le général vient avec moi.
- Avec plaisir, monsieur.
1:35:23
Allons-y!
1:35:33
- Dépêchez-vous!
- D'accord, j'arrive.
1:35:37
Quel idiot superstitieux
et balourd!
1:35:39
Ses insinuations, ses accusations!
Je vais le mettre dehors!
1:35:43
Je ne vais pas laisser un stupide
policier m'interpeller!
1:35:49
Ton comportement me donnerait des
soupçons, si j'étais de la police.
1:35:55
- Vraiment?
- Oui, vraiment.
1:35:57
Il s'est passé
des choses mystérieuses.
1:36:00
Un meurtre dans le village, notre
cher Benson qui disparaît sans raison.
1:36:05
Ils pensent sûrement que tout comme
ton père, tu as créé un monstre...
1:36:15
Il a même fait croire
à ma propre femme que je...
1:36:18
Je ne crois rien.
Je ne me soucie pas de Krogh.
1:36:21
Mais j'ai peur pour toi,
pour Peter.
1:36:25
Et toi seul peux
me rendre ma confiance.
1:36:28
Oh, je t'en prie, Elsa chérie,
aie confiance en moi!
1:36:33
Je suis désolé de
m'être laissé aller.
1:36:35
Je n'ai aucune raison
d'être nerveux de la sorte...
1:36:39
mais j'ai travaillé très dur,
dernièrement!
1:36:42
Sur une expérience fantastique.
Je veux t'en faire la surprise.
1:36:47
Elle va me donner la renommée
à moi et à mon... Mon travail!
1:36:51
C'est quelque chose de phénoménal
dans le monde scientifique.
1:36:54
Mais crois-moi, chérie.
Il n'y a rien à craindre.
1:36:58
Je n'aurais pas peur si je n'avais
pas senti pour la 1 ère fois...