:12:00
Gerónimo.
:12:01
¿Gerónimo? Entonces yo no voy...
:12:02
¿Quieres sentarte?
:12:03
Es claro que el ejército no tiene
autoridad sobre ustedes.
:12:06
Si creen que el viaje es inseguro...
:12:07
Esta diligencia va a Lordsburg.
:12:09
Si Ud. Cree que no es seguro
viajar con nosotros...
:12:11
...me imagino que podemos Ilegar
allí sin sus soldados.
:12:13
Tengo mis órdenes, señor.
Y siempre las obedezco.
:12:21
¿Oyeron todos Io que dijo el teniente?
:12:23
Sí, Io oímos.
:12:25
Pues yo y Buck vamos a Ilevar
esta diligencia...
:12:27
...con o sin pasajeros.
Quien quiera salir, que salga.
:12:32
Valentía, reverendo.
Las damas primero.
:12:36
¿ Y tú, Dallas?
:12:38
¿Qué intenta hacer?
¿Asustar a alguien?
:12:40
Me metieron aquí, ahora deje
que traten de sacarme.
:12:43
Hay cosas peores que los apaches.
:12:46
Si sigue mi consejo, señora...
:12:48
...Ud. No hará este viaje.
:12:49
Mi esposo está con sus tropas
en Dry Fork.
:12:52
Si se encuentra en peligro,
quiero estar con éI.
:12:55
Tengo esposa y cinco hijos...
:12:58
Entonces es un hombre.
¡ Pues sea un hombre!
:13:04
- Muy bien, amigos.
- ¡AIguacil!
:13:07
Aparte un puesto más.
:13:10
Le ofrezco mi protección
a esta dama.
:13:13
Puedo disparar con puntería,
si es necesario.
:13:15
Eso Io ha probado demasiadas veces.
:13:17
Bien, monte. Estamos atrasados.
:13:22
- ¿Puede moverse un poco, señor?
- Sí, por supuesto.
:13:27
Cierren la puerta.
:13:29
Curly, no podemos...
:13:30
¡Arranca, Buck!
:13:32
¡ Bessie, Barney, Belle!
:13:34
Vayan con Dios, señoras.
:13:35
¡ Bellezas, vamos, muchachas!