:16:01
¿Lo que pasó? No entiendo, reverendo.
:16:04
No soy clérigo, soy...
:16:06
Mi amigo es vendedor de whisky.
:16:08
Van a cortarnos el cuero cabelludo.
:16:11
A masacrarnos con un golpe mortal.
:16:13
Por eso van con nosotros.
:16:15
Está bromeando, por supuesto.
:16:17
No, señor. Ojalá bromeara.
:16:20
Es el viejo matarife apache...
:16:22
...Gerónimo.
:16:25
Bonito nombre para un matarife.
:16:28
Escapó de la reservación.
Sigue el camino de la guerra.
:16:31
¿Por qué no se le avisó
a los pasajeros ni me dijeron a mí?
:16:35
Nos avisaron, Gatewood.
:16:37
¿No se Io dijeron...
:16:38
...cuando recibió ese mensaje
de Lordsburg?
:16:41
Sí, por supuesto. Se me olvidó.
:17:03
Y ahora, demonios, se traen
a su abuelo...
:17:05
...desde México para
que viva con nosotros.
:17:09
No puedo entender cómo
recibió ese mensaje.
:17:11
- ¿Quién, su abuelo?
- No, Gatewood.
:17:15
Dijo que había recibido un mensaje.
:17:17
Pero la línea no funciona.