:21:18
Jetez ce cigare!
:21:22
Vous incommodez madame.
:21:26
Mes excuses.
:21:29
A force d'aimer le tabac, j'oublie que
:21:33
ça ne plaît pas à tout le monde.
:21:37
Un gentleman ne fume pas
devant une dame.
:21:41
Il y a 3 semaines, j'ai soigné un homme
blessé par un gentleman.
:21:46
D'une balle dans le dos!
:21:48
- Qu'insinuez-vous?
- Calmez-vous.
:21:53
Le Doc n'a rien voulu dire.
:21:03
...after the War of the Rebellion.
:21:05
You mean the war for
the Southern Confederacy, sir.
:21:08
l mean nothing of the kind, sir.
:21:11
That was my kid brother, broke his arm.
:21:14
You did a good job, Doc.
:21:15
Even if you was drunk.
:21:17
Thank you, son.
:21:19
Professional compliments
are always pleasing.
:21:22
What happened to that boy,
whose arm l fixed?
:21:27
He was murdered.