:52:00
Oui, mais elle prendre
mon fusil et ma jument.
:52:04
Jamais vendue. Je l'aimais tant!
:52:06
Je la battais, elle jamais fatiguée!
:52:09
- Ta femme?
- Non, ma jument!
:52:12
Je retrouverai une femme.
Mais pas une jument pareille!
:52:17
Je savais que c'était une voleuse.
:52:23
- Qu'y a-t-il, Gatewood?
- Où est ma valise?
:52:26
Qui de vous l'a prise?
:52:28
Moi, elle me servait d'oreiller.
:52:30
J'avais dit de ne pas toucher
à mes affaires!
:52:37
Ta squaw est fichue de ramener
des Apaches ici.
:52:41
Le peuple de ma femme me fera rien.
:52:43
A moi, si.
:52:46
Le bar est ouvert?
:52:48
Tout le temps, señor.
:52:54
Tenez, Doc.
:53:00
Nous perdons du temps.
Repartons!
:53:03
Une femme est souffrante.
:53:04
Tenez-vous à la voir égorgée avec nous?
:53:06
Vous voulez bien penser
aux autres une fois?
:53:08
Du calme! Fermez-la.
Silence!
:53:12
On n'est pas encore scalpés.
:53:15
Mais vous avez raison.
:53:16
Autant partir le plus tôt possible.
:53:19
Bonne idée, mais faudrait...
:53:22
que le docteur voie sa malade.
:53:24
Et le petit coyote aussi.
:53:28
Vous buvez avec moi, Doc?
:53:32
Non merci.
:53:52
Bonjour.
:53:54
Vous avez meilleure mine.