:29:04
Da li ste ikada
bili u Virginiji?
:29:06
Bio sam u puku vaeg oca,
:29:12
Trebala bih se sjeæati vaeg imena.
Vi ste gospodin Hatfield.
:29:15
Da, tako mi je ime.
:29:28
Zato me tako gledate?
:29:29
Pokuavam vas zapamtiti.
:29:32
Da li sam vas ranije
sreo, gospoðo?
:29:34
Ne, niste.
:29:38
Volio bih da jesam.
:29:41
Znam vas, mislim...
:29:43
Znam tko ste. Mislim da svatko
na ovom teritoriju to zna.
:29:48
Pa, bio sam dobar
farmer, ali...
:29:52
svata se dogaða.
:29:55
Da, tako je.
:29:58
Svata se dogaða.
:30:00
Dakle, sada æe vas
vratiti u zatvor.
:30:03
Ne prije nego to zavrim
posao, u Lordsburgu.
:30:07
Ali vi to ne moete.
Vi idete tamo kao zatvorenik.
:30:13
Ulazite svi koji putujete
u Apache Wales, Lee...
:30:15
Spremite se, narode, konji su zamijenjeni.
Za nas je bolje da odmah krenemo.
:30:18
...i za Lordsburg, moda.
:30:19
U redu, Ringo.
Idemo.
:30:21
Gospodo Pickett, recite brbljavom
Billyju da je sve u redu.
:30:24
- Da, erife, mi smo u redu.
- Hajde narode, krenimo.