1:04:14
Curley, pogledaj!
Pogledaj splav!
1:04:16
I ona je spaljena!
1:04:20
Hatfield, èuvaj strau.
1:04:23
Gdje je vojska?
to sada rade vojnici?
1:04:25
Curley, to mogu
napraviti?
1:04:28
Treba mi. Hoæe li mi dati rijeè
da neæe ponovo pokuati bjeati?
1:04:30
Dajem ti rijeè da neæu
bjeati do Lordsburga.
1:04:32
Ulazi u koèiju
s tim enama!
1:04:34
- Dao sam ti rijeè.
- Ringo, nemoj!
1:04:38
Buck, utjeraj koèiju
u rijeku do balvana.
1:05:21
Vei balvane
za kotaèe.
1:05:27
Oprosti za sedlo, Kid.
1:05:31
- Spreman, Kid?
- Sve je spremno!
1:05:32
- Spreman, Buck?
- Sve je spremno, Curley. Svi u koèiju!
1:05:38
Samo mirno sjedite, narode.
Sve æe biti u redu!