:54:02
Remember this:
:54:04
That when I come back and all turns out
well, you thought all would turn out badly.
:54:08
Come closer and tell me
everything will turn out well.
:54:12
And so it will. So it will.
:54:16
Do you really want to go?
:54:18
Yes.
:54:20
No. No.
:54:26
But I've said I would, and I must.
:54:28
It's not too late yet.
:54:30
Remember...
:54:32
...if you lose, it will divide us.
:54:35
If you win, that will divide us too.
:54:37
I'll win, and nothing will divide us.
:54:39
Is it so hard to believe in me?
:54:41
No.
:54:43
I'll even forgive you if you need it.
:54:50
Here.
:54:52
My father gave me this ring...
:54:54
...and said if ever he lost his temper
with me...
:54:57
...to bring it to him
and he'd forgive me.
:55:00
And once, long after...
:55:03
...when he'd forgotten
and was angry...
:55:06
...it saved my life.
:55:08
Darling, if you're ever angry,
rings won't help.
:55:11
Yes, this one would.
:55:13
I'd think of you as you are now...
:55:17
...and it would.
:55:20
I'll take it...
:55:22
...to remember you in absence.
:55:24
No. Take it for a better reason.
:55:27
Take it because the years are long
and full of sharp, wearing days...
:55:32
...that change us into people
we do not know...
:55:35
...lest you and I,
who love each other now...
:55:39
...should wake some morning
strangers and enemies...
:55:42
...in an alien world, far off.
:55:45
You fear you'll not always love me?
:55:47
No.
:55:49
That you will not always let me love you.