:05:39
Robert Devereux...
:05:41
...por la gracia de Su Majestad...
:05:43
...Conde de Essex, general de caballería
y caballero de la orden de la Jarretera.
:05:51
Charles, Barón Howard de Effingham,
Lord Gran Almirante de Inglaterra.
:05:58
Walter Raleigh, caballero, vicealmirante de
la flota y custodio de excavaciones mineras.
:06:18
¿Te arrodillas en homenaje,
Lord Essex...
:06:20
...o por vergüenza?
:06:24
¿Vergüenza, Su Majestad?
:06:26
¿Has perdido el oído al igual
que tu destreza militar?
:06:30
Levántate.
:06:33
Creo que mi destreza militar
fue demostrada en Cádiz.
:06:37
Nuestro comisionado, ¿no le trajo
noticias de mi victoria?
:06:40
¡Tu victoria!
:06:43
Por tres años, las lluvias de Inglaterra
han hecho perder nuestras cosechas.
:06:48
Tres años de hambruna,
y el tesoro empobrecido.
:06:51
Pero Milord Essex
tiene una cura para eso.
:06:53
Él lo puede.
:06:55
"Deme 50000 libras, Majestad", me dijo...
:06:59
...zarparé a Cádiz y le traeré
un gran tesoro español...