:15:00
¿Por qué? Mi sangre es más noble
que la de ella.
:15:02
Estuve con los condes que se reunieron
en el robledal con el Rey Juan.
:15:06
Lo que los nobles le enseñaron al rey,
un noble puede enseñarle a la reina.
:15:10
Hablas de traición y de muerte.
:15:11
La vieja jerarquía ha muerto. Tu nobleza
desaparecerá si no puedes aprender.
:15:15
Es Elizabeth con quien te enfrentas.
:15:17
¿Qué es un rey, sino un hombre,
y una reina, sino una mujer?
:15:20
Hay un hombre al que ella teme,
y ese hombre eres tú.
:15:23
- Y tiene buenas razones para hacerlo.
- ¿Temerme? ¿Por qué? Soy leal.
:15:28
Eres un hombre
difícil de gobernar.
:15:30
Más aún, un general
aclamado por el pueblo.
:15:33
Y además, te ama...
:15:35
...lo que te hace más temible,
la ames a ella o no.
:15:39
¿Amarla?
:15:41
Por supuesto que la amo.
:15:43
- Milord, un hombre tan joven como tú...
- Si fuera la cocinera de mi madre...
:15:47
...sin dientes y coja, aún haría que las
demás se vieran pálidas. Es una bruja.
:15:52
Tiene el cerebro de bruja.
La amo. La odio.
:15:57
Y la adoro.
:16:03
Eso es algo que debes
dilucidar por ti mismo.
:16:06
Pero Milord, permíteme
que te prevenga.
:16:09
No cuentes demasiado
con el amor de las reinas.
:16:15
Gracias, maestro Bacon, por ese
buen discurso y buenos consejos.
:16:20
Que probablemente no seguirás.
:16:23
Probablemente no lo haré.
:16:38
- ¿Cuál es el camino más corto a Londres?
- Colina arriba hasta el río, luego lo sigues.
:16:54
¿Así que le quitarías el caballero
a la reina, querida Penélope?
:16:59
Me temo que eres demasiado
presuntuosa e inexperta.