:37:02
Robert, ten cuidado.
La enfureces demasiado.
:37:06
¿Por qué? ¿No es igual
con todos los amantes?
:37:08
No, yo nunca
te he maldecido.
:37:10
Pero si fuésemos amantes, podrías.
Así que agradece tu buena estrella.
:37:14
No bromees.
:37:16
Tengo miedo.
:37:18
- Promete que te cuidarás.
- Lo prometo.
:37:24
- Le diré que estás aquí.
- No es necesario.
:37:57
Cuando mi pequeña Penélope
pasó junto a mí...
:38:00
...sus ojos y sus labios se veían suaves
para ser besados.
:38:03
¿Fui inoportuna?
:38:06
Es sólo una niña atolondrada.
:38:08
Estas pequeñas niñas
suelen salirse con la suya.
:38:12
¿Ya empezamos con indirectas
y acusaciones?
:38:15
- Sabes perfectamente bien...
- Yo sólo sé lo que veo.
:38:19
¿Encuentras a Penélope agradable?
:38:21
Hay otros hombres para mí además
de ti, para amar y ser amados.
:38:24
Siempre hay un Egerton,
o Sir Walter, el buen mozo...
:38:28
¿El de la armadura de plata?
:38:30
Bien, no habrá más plata
en tu puerta.
:38:32
Sabía que esa armadura
encendería tu ira.
:38:36
¿Qué hiciste?
:38:38
Vamos, dime,
¿qué sucedió?
:38:40
Nada. Creo que la moda repentinamente
se volvió muy popular.
:38:43
Se fue a cambiar sus atuendos.
:38:47
No usará más plata
en tu puerta.