The Private Lives of Elizabeth and Essex
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:01:01
- No, Su Alteza.
- ¿Entonces por qué no me ha escrito?

1:01:04
Le he enviado cartas de amor
una y otra vez.

1:01:08
Dime la verdad, por amarga que sea.
1:01:11
¿Por qué no me ha contestado?
1:01:13
¿Lo ha hecho enfadar? ¿Le envió órdenes
desagradables? Sabe que es orgulloso.

1:01:17
Le he cortado el dinero. Le ordené
que dispersara sus fuerzas y regresara.

1:01:21
Enviar un gran líder
y después abandonarlo...

1:01:24
...sólo le traerá desgracias.
- Pero antes de eso...

1:01:27
...le escribí muchas veces.
1:01:29
- ¿Y él respondió?
- Nada.

1:01:33
Francamente, aun como amigo de Essex,
eso no puede ser tolerado.

1:01:37
- No lo será.
- Tampoco deseo ponerla en contra de él.

1:01:40
- Tal vez hay algún malentendido.
- ¿Malentendido?

1:01:44
Él recibió mis cartas.
1:01:47
¿No es así?
1:01:49
Si se las envió,
debe haberlas recibido.

1:01:51
Te lo habría dicho
si no hubiesen llegado.

1:01:53
¿Has tenido noticias de él?
1:01:56
- Sí, pero...
- ¡Sí! ¡Te escribió, pero no a mí!

1:02:01
¿O estás mintiendo?
1:02:03
Creo que sí.
1:02:05
Creo que me mientes.
1:02:07
¡Eso es!
1:02:08
¡Mentiras, mentiras!
1:02:11
Atrapada, luchando contra una maraña
de mentiras y engaños.

1:02:15
¡Tú! Tú también, después de hacerme
pensar que no lo traicionarías.

1:02:20
No.
1:02:22
No. Me he vuelto loca.
1:02:27
Noche tras noche
paseándome por mi habitación.

1:02:30
Desvelada, torturada...
1:02:32
...diciendo, "Me ama, no me ama".
1:02:35
No me ama, nunca me ha amado.
1:02:39
Pensó que lograría derrotarme
al no escribirme.

1:02:42
Destruirme hasta que yo dijera,
"Soy tuya.

1:02:45
Todo lo que tengo y soy es tuyo.
Cuerpo, alma, trono".

1:02:49
Así es. Él nunca me quiso.
1:02:51
¡Quería mi reino!
1:02:56
Pero todavía soy la reina,
y eso nunca me lo podrá quitar.


anterior.
siguiente.