1:18:01
Sabes...
1:18:03
...creí que...
1:18:05
...como yo soy mayor...
1:18:07
...podía haber otra mujer.
- Nadie. Nunca.
1:18:11
- ¿Y no hemos cambiado?
- No.
1:18:14
- ¿No?
- No.
1:18:16
Sí, algo.
1:18:19
Pienso que nos han cambiado un poco.
1:18:21
No a mí.
1:18:23
A pesar de los horribles meses...
1:18:25
...y aunque volví desafiándote...
1:18:28
...volví a encontrarte,
te había perdido.
1:18:31
Y me encontraste.
1:18:34
Amor, en los años que nos quedan...
1:18:38
...jamás desconfiemos el uno del otro.
- Nunca.
1:18:40
Tómame, mi vida, mi mundo...
1:18:43
...mi presente y mi futuro
en tus queridas manos.
1:18:46
Te quedarás detrás de mi trono.
1:18:49
Juntos construiremos una Inglaterra
que maravillará al viejo mundo.
1:18:58
¿Qué sucede, querido?
1:19:03
Debo ser honesto contigo.
1:19:05
Traje mi ejército en parte por enojo,
en parte por amor.
1:19:09
Pero lo que me hizo hacerlo,
fue algo más, algo en mí.
1:19:13
Algo que no puedo explicar.
1:19:15
Si te hubieras enojado habría sido
fácil decirlo. No es fácil ahora.
1:19:20
Quizás no necesitas decírmelo.
1:19:22
Amándote tanto, te conozco
mejor que tú mismo.
1:19:26
Ese algo, ¿no es ambición?
1:19:29
- ¿Una sed de poder?
- Sí, es más fuerte que mí mismo.
1:19:33
¿Y más profundo que tu amor?
1:19:36
Es cierto.
1:19:38
El trono es tuyo por descendencia
y posesión...
1:19:41
...pero si hubiera más libertad, así la gente
pudiera elegir, habría barrido con el país.
1:19:48
Si somos iguales en el amor,
¿por qué no ser iguales en el poder?
1:19:51
- Somos iguales, acabo de decidirlo.
- No.
1:19:54
Puedes quitarme u otorgarme
la libertad si lo desees.
1:19:58
- ¿Hay alguna otra manera?
- Te pregunto con devoción.