:04:02
Bacon, cela ne sera pas
facile pour moi.
:04:05
Quoi qu'il ait fait,
il est cher à mon cur.
:04:09
S'il souffre, je ressens
mille fois sa douleur.
:04:13
Alors pourquoi, Majesté?
:04:15
Parce que les devoirs d'une reine
dépassent ceux d'une femme.
:04:19
Son ambition a compromis
la prospérité du peuple anglais.
:04:23
C'est un risque
pour la stabilité de l'Angleterre.
:04:26
Pardonnez-moi, mais votre amour
pour lui compromet la situation.
:04:30
Une grave situation pour mes sujets.
:04:35
Je ne laisserai pas mes sentiments
dicter ma conduite.
:04:39
Sortez.
Laissez-moi seule.
:04:42
Votre Majesté.
:04:43
Mon éventail, vite!
:04:53
Garde-à-vous!
:05:40
Robert Devereux,
:05:42
par la grâce de Sa Majesté,
:05:44
Comte d'Essex, Chevalier
de l'Ordre de la Jarretiêre.
:05:52
Baron Howard d'Effingham...
:05:54
Grand Amiral d'Angleterre.
:05:58
Walter Raleigh,
Vice-Amiral de la Flotte...