1:14:12
Vous venez
avec des hommes armés
1:14:15
devant mon trône, Lord Essex?
1:14:18
En ai-je besoin?
1:14:20
Non.
1:14:22
C'est ce que nous verrons.
1:14:32
Ils m'ont dit
que vous ne me recevriez pas.
1:14:34
Ils ont eu tort.
1:14:36
Je vous verrai.
1:14:39
Exposez vos griefs,
si vous en avez.
1:14:42
J'affectionne les rebelles,
1:14:46
l'étant souvent, moi-même.
1:14:49
Votre Majesté
me prend pour un rebelle? Non!
1:14:52
J'arrive fraîchement d'lrlande,
avec des nouvelles de vos sujets.
1:14:56
Accompagné de votre armée.
1:14:58
Je les ramêne chez eux.
1:15:00
Avez-vous reçu
mon ordre de dispersion?
1:15:04
Une armée dispersée
devient une foule.
1:15:08
Vos crédits ont été coupés.
Qui les paye?
1:15:12
Moi.
1:15:13
Ils sont à votre service,
maintenant.
1:15:16
A mon service.
1:15:17
Voilà une réponse honnête.
1:15:20
Pourquoi mentir?
1:15:23
Et l'lrlande?
1:15:26
Pire qu'avant. Tyrone vous remercie.
Si vous aviez soutenu mes plans...
1:15:31
Quels plans? Vous croyez
que je lis dans vos pensées?
1:15:35
Pourquoi vous aurais-je rappelé?
1:15:37
- Je vous ai écrit.
- De magnifiques lettres!
1:15:39
Courtes. Directes.
1:15:40
Pas un mot de trop.
Bref, rien!
1:15:47
C'est faux. Je vous ai écrit
plusieurs fois et en détail,
1:15:51
demandant votre aide et votre foi.
Je n'ai reçu aucune réponse!
1:15:54
Pas d'hommes, pas d'armes, rien!
1:15:56
Si vous m'aviez soutenu,
j'aurais battu Tyrone en un mois.