:30:01
Mientras, la provisión
de alcohol bueno...
:30:03
... no puede satisfacer
la creciente demanda de licor.
:30:07
Pero en la clandestinidad,
surgen las destilerías de crudo.
:30:10
El alcohol de madera se recocina y el
producto de este proceso ineficaz...
:30:15
... inunda el mercado
constantemente.
:30:18
CÍA. DE TAXIS ROJO & AZUL
:30:27
- Hola, Danny.
- Hola, Danny muchacho.
:30:29
Hola, Lloyd.
:30:30
Santos Cielos, Eddie, ¿otro?
:30:32
Claro. Compraremos más en cuanto
Lloyd pueda arreglarlo.
:30:35
Pronto tendremos tantos taxis
que habrá que llevar pasajeros de nuevo.
:30:39
Podría no ser mala idea.
:30:46
- ¿Quién es Bartlett?
- Yo. ¿Por qué?
:30:49
Hally nos dijo que lo viéramos.
:30:52
Sí. ¿Cuándo salieron?
:30:54
Ayer.
:30:55
- ¿Por qué fue?
- Robo armado.
:30:57
- ¿Conduce?
- ¿Por qué no?
:31:00
- ¿Y usted?
- Era bancario.
:31:03
Entiendo.
:31:05
Tomó algunas muestras, ¿eh?
:31:06
Algo así.
:31:09
Servirá en la oficina.
:31:11
- ¿Qué hizo usted?
- No tenían de qué acusarme.
:31:13
Me incriminaron.
:31:17
Lo siento.
No me sirve.
:31:18
- Pero...
- Largo.
:31:23
No me importa qué hicieron,
ni si tienen antecedentes pesados.
:31:27
Pero recuerden. Si trabajan
conmigo, no cometen errores.
:31:31
- ¿Entienden?
- Seguro.
:31:33
Muy bien.
Él es Danny Green.
:31:35
- Danny, muéstrales el lugar.
- Gusto en conocerlos.
:31:38
- Tengo amigos que estuvieron presos.
- Bueno, Danny. Bueno.
:31:41
Lloyd, vamos a la oficina.
:31:43
¿Por algún prejuicio
no contratas gente honesta?
:31:46
En el negocio de las bebidas,
no puedes contratar pimpollos.
:31:49
Luego de un par de años, maduran
y se independizan. Vamos.
:31:54
Le digo que va en camino ahora.
:31:56
Hola. Dos cajones, sí.
:31:58
- Enseguida van.
- ¿Cómo va?
:31:59
- La demanda supera la entrega.
- Entonces debes entregar más rápido.