:39:02
Probablemente
dentro de tres horas.
:39:05
- Quiere quedársela, ¿no?
- Sí, gracias.
:39:07
Creo que esta muñeca.
Me va a gustar.
:39:10
A mí ya me gusta.
:39:11
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:39:23
¿Cómo se metieron aquí?
:39:25
¿Qué hacen aquí?
:39:27
Rachmaninoff y yo nos presentaremos
a una prueba de las buenas.
:39:34
No hay nada de qué
preocuparse, nena.
:39:36
Tú espera aquí.
:39:38
Hola, Panamá. Hola, Henderson.
:39:41
Bueno, amigo, ¿qué vendes,
y cómo se llama?
:39:43
Tengo una chica de clase,
es lo que necesita este lugar.
:39:47
Ignora sus insinuaciones.
:39:48
En serio, es de lo mejor.
Canta como Nora Bayes.
:39:51
Está bien, Ziegfeld,
veamos el paquete.
:39:54
Jean.
:39:59
Ella es Panamá Smith.
:40:01
Y el hombre preocupado
es Pete Henderson.
:40:04
Jean Sherman.
:40:05
- Ojalá Eddie no me haya alabado mucho.
- Ojalá.
:40:09
Muy bien, Jean. Ven, cariño.
:40:11
Demuéstrales cómo se debe cantar.
:40:18
¿Qué va a cantar?
:40:20
¿En qué clave la quiere,
y cómo la quiere?
:40:24
"Bebé Melancólico"
en clave de Sol.
:40:27
- Y no muy rápida, por favor.
- Entendido.
:40:29
Estás entre amigos. Relájate.
:40:34
Siéntate, Eddie. Mirémosla
como el público la vería.