1:36:14
- ¿Qué quieres?
- Quiero ver a George. Es importante.
1:36:17
No sé, Eddie.
No sé si él te recibirá.
1:36:22
Claro. Que pase.
Al jefe le divertirá.
1:36:27
Vamos.
1:36:34
¿Qué te parece?
1:36:36
Qué bajo cayó.
1:36:37
Más harapiento no podría estar.
1:36:44
Vaya, vaya, vaya.
1:36:49
¿Cuándo saliste?
1:36:51
Ya sé. Aprovechas
la bondad de la época navideña.
1:36:55
Está bien. ¿Cuánto quieres?
1:36:57
No quiero dinero.
1:36:59
¿No digas que viniste
a desearme feliz año?
1:37:02
Algo así.
1:37:03
Está bien, muchas gracias,
igualmente.
1:37:06
Adiós, Eddie. Estoy ocupado.
1:37:07
Vine a hablarte de Lloyd.
1:37:10
- No hay de qué hablar.
- Creo que sí.
1:37:13
Sácalo de aquí, Lefty.
1:37:15
Bueno, Eddie, vamos.
1:37:17
Espera, George. Si matas a Lloyd,
siempre habrá otro en su lugar.
1:37:21
- Me preocuparé de eso si pasa.
- Tienen un hijo.
1:37:28
Sigues pensando en esa dama, ¿eh?
1:37:30
- ¿Y si así fuera?
- ¿De qué te quejas?
1:37:32
Te hago un favor al eliminarlo.
1:37:34
- Le advertí que cerrara la boca.
- No puede.
1:37:37
Hay una organización nueva
que no entiendes.
1:37:39
Ya no andan a los tiros
como hacíamos nosotros.
1:37:42
La gente trata de construir cosas.
Eso intenta hacer Lloyd.
1:37:46
Tú y yo no encajamos en esto.
1:37:48
Quizá tú no.
A mí me va bien siempre.
1:37:53
Bueno...
1:37:55
...creo que lo dejaremos
así, George.
1:37:59
¿Adónde vas, Eddie?